дошлый - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

дошлый - Übersetzung nach französisch


дошлый      
разг.
débrouillard
Il venait de saisir l'évidence de sa situation.      
До него дошло очевидное.
письмо дошло через неделю      
la lettre est parvenue au bout d'une semaine

Definition

ДОШЛЫЙ
способный дойти до всего, смышленый, ловкий.
Д. парень.
Beispiele aus Textkorpus für дошлый
1. Тогда, отвечает дошлый адвокат, все будет зависеть от того, на какую сторону пришлась большая часть плевка.
2. Из перечисленных (добрый, жадный, плоховатый, плутоватый, дошлый, толстоватый и т.д.) надо выбрать 4 качества.
3. В общем, довольно сомнительно, чтобы опытный и дошлый Сурков сделал серьезную ставку на безусловных неудачников, которым не может всерьез помочь даже пресловутый административный ресурс.
4. Самый дошлый читатель уже, конечно, вздрогнул при одном только упоминании Знаменки - короткого, но энергичного участка правительственной трассы, бесшумно стекающей с горки аккурат к Боровицким воротам.
5. Повторять ошибку конкурентов из Octagon, которые сделали ставку прежде всего на внешние данные Анны Курниковой, практически забыв, что в первую очередь она - теннисистка (пребывание Ани в первой мировой десятке исчислялось всего двумя-тремя сезонами), дошлый Мак не собирался.